Última atualização: 27 de setembro de 2026
Mantemos isto simples, porque o que fazemos com as suas informações é simples. Expat Properties CR S.A. · Plaza Dos Palos, Avenida Tortugas, Playas del Coco, Guanacaste, Costa Rica · info@expatpropertiescr.com
Você escolhe nos fornecer informações em alguns lugares: nos formulários de contato (seu nome, e-mail, telefone, mensagem e o imóvel ou serviço sobre o qual perguntou); na newsletter (seu e-mail); no quiz Find Your Town e na calculadora de custo de vida (seu e-mail e as preferências que você informar, para enviarmos seus resultados); e nas reservas diretas pelo nosso sistema de reservas (dados do hóspede e da estadia, com o pagamento processado pela Stripe; os números de cartão vão diretamente para a Stripe e nós nunca os vemos nem os armazenamos).
Nossas páginas não usam cookies de análise nem gravação de sessão. Desde setembro de 2026, elas carregam o Pixel da Meta, um pequeno script da Meta (Facebook e Instagram) que registra que uma página foi visualizada ou que um formulário foi enviado, para que possamos mostrar nossas informações sobre administração de imóveis a pessoas que visitaram este site e medir se nossos anúncios funcionam. Ele usa um cookie e compartilha dados do seu navegador e da página com a Meta, de acordo com a política de privacidade da Meta. Você pode desativá-lo em facebook.com/adpreferences, usando um bloqueador de anúncios ou configurando seu navegador para recusar cookies de terceiros. Quando você envia um formulário neste site, também compartilhamos com a Meta os dados de contato que você informou (como nome, e-mail e telefone) em formato hash (codificado), por meio da API de Conversões da Meta, para que a Meta possa associar o envio e para que possamos medir o desempenho dos nossos anúncios.
Para responder ao seu contato, enviar o que você solicitou e administrar a sua reserva. Se você marcou a caixa ou se inscreveu, também enviamos e-mails ocasionais sobre o mercado da Costa Rica, novos imóveis e ofertas de reserva direta. Todo e-mail inclui um link de cancelamento de inscrição que funciona; o cancelamento é imediato e gratuito. Nunca vendemos, alugamos ou trocamos suas informações pessoais.
Usamos um pequeno grupo de prestadores de serviço que armazenam dados em nosso nome, principalmente em servidores nos Estados Unidos: Klaviyo (e-mail), HubSpot (registros de clientes), Stripe (pagamentos), Hostify (gestão de reservas) e Cloudflare (hospedagem e formulários). As fontes são fornecidas pelo Google Fonts, que recebe o seu endereço IP quando uma página é carregada. Nosso sistema de reservas (expatpropertiescr.hostify.club) é operado com a Hostify e pode definir seus próprios cookies, incluindo o Google Tag Manager.
Os registros de contatos e de clientes são mantidos enquanto tivermos um relacionamento ativo com você e por um período razoável depois disso, conforme exigido para fins legais, contábeis e fiscais na Costa Rica. Os registros de consentimento da newsletter são mantidos enquanto você estiver inscrito e por três anos depois.
De acordo com a Lei 8968 da Costa Rica, a PIPEDA do Canadá e a legislação aplicável dos Estados Unidos, você pode, a qualquer momento, nos perguntar quais informações pessoais mantemos sobre você, pedir que as corrijamos ou excluamos, ou pedir que deixemos de lhe enviar e-mails. Escreva para info@expatpropertiescr.com e responderemos prontamente.
Nossos serviços são destinados a adultos. Não coletamos intencionalmente informações de menores de 18 anos.
Se alterarmos esta política, atualizaremos esta página e a data acima. Não reduziremos os seus direitos sem avisar você.
