Playas del Coco · Guanacaste, Costa Rica

Política de Privacidad

Última actualización: 2 de septiembre de 2026

Lo mantenemos simple, porque lo que hacemos con su información es simple. Expat Properties CR S.A. · Plaza Dos Palos, Avenida Tortugas, Playas del Coco, Guanacaste, Costa Rica · info@expatpropertiescr.com

Qué recopilamos y cuándo

Usted decide compartir su información en pocos lugares: los formularios de consulta (su nombre, correo, teléfono, mensaje y la propiedad o servicio de interés); el boletín (su correo); el quiz y la calculadora de costo de vida (su correo y las preferencias que ingresa, para enviarle sus resultados); y las reservas directas a través de nuestro motor de reservas (datos del huésped y de la estadía; el pago lo procesa Stripe, los números de tarjeta van directamente a Stripe y nunca los vemos ni almacenamos).

No recopilamos datos en segundo plano. Nuestras páginas no usan rastreadores publicitarios, cookies de analítica ni grabación de sesiones.

Para qué la usamos

Para responder su consulta, enviarle lo que solicitó y gestionar su reserva. Solo si marcó la casilla o se suscribió, le enviaremos correos ocasionales sobre el mercado de Costa Rica, nuevas propiedades y ofertas de reserva directa. Cada correo incluye un enlace para darse de baja; hacerlo es inmediato y gratuito. Nunca vendemos, alquilamos ni intercambiamos su información personal.

Quiénes nos ayudan a procesarla

Utilizamos un pequeño grupo de proveedores que almacenan datos por nosotros, principalmente en servidores de Estados Unidos: Klaviyo (correo), HubSpot (registros de clientes), Stripe (pagos), Hostify (gestión de reservas) y Cloudflare (alojamiento y formularios). Las tipografías las sirve Google Fonts, que recibe su dirección IP al cargar la página. Nuestro motor de reservas (expatpropertiescr.hostify.club) opera con Hostify y puede colocar sus propias cookies, incluido Google Tag Manager.

Cuánto tiempo la conservamos

Los registros de consultas y clientes se conservan mientras exista una relación activa y por un período razonable después, según lo requieran las obligaciones legales, contables y fiscales en Costa Rica. Los registros de consentimiento del boletín se conservan mientras esté suscrito y por tres años más.

Sus derechos

Conforme a la Ley 8968 de Costa Rica, la ley PIPEDA de Canadá y la ley aplicable de EE. UU., usted puede en cualquier momento pedirnos qué información personal tenemos sobre usted, solicitar su corrección o eliminación, o pedir que dejemos de escribirle. Escriba a info@expatpropertiescr.com y responderemos con prontitud.

Menores de edad

Nuestros servicios están dirigidos a personas adultas. No recopilamos deliberadamente información de menores de 18 años.

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha indicada. No reduciremos sus derechos sin avisárselo.